Pfaffenhofen
25 Jahre Harry Potter auf Deutsch: „Die Kinder wurden mit Harry erwachsen“

Vom Vorlesewettbewerb zum Welterfolg: Buchhändlerin Doris Brock erinnert sich die Entwicklung des Zauberlehrlings

03.11.2022 | Stand 22.09.2023, 3:51 Uhr

Pfaffenhofen – Im Sommer 1997 erschien in Großbritannien der erste Band mit den Abenteuern eines jungen Zauberers aus der Feder der bis dahin völlig unbekannten Autorin Joanne K. Rowling. Im Frühjahr 1998 folgte dann die deutsche Übersetzung von „Harry Potter und der Stein der Weisen“. Der Rest ist Literaturgeschichte. Die Pfaffenhofenerin Doris Brock, gelernte Buchhändlerin und studierte Literaturwissenschaftlerin, erlebte vor 25 Jahren die Anfänge in der heutigen Buchhandlung Wortreich mit.

Frau Brock, war vor 25 Jahren abzusehen, dass dieses Buch ein derartiger Erfolg werden würde?
Doris...

Plus-Logo

Jetzt weiterlesen. Wählen Sie Ihren Zugang:

Kostenfrei weiterlesen
  • 5 Plus-Artikel pro Monat frei
  • 14 Tage voller Zugriff in der DK News-App
  • kostenfreier DK Newsletter
Jetzt registrieren
DK Plus - mtl. kündbar
mtl. 10,99 €
mtl. 10,99 €
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle DK Plus-Artikel
  • Monatlich kündbar
  • Für Printabonnenten zum Sonderpreis von mtl. 1,99 €
Jetzt abonnieren
DK Plus - Jahres-Abo
mtl. 7,99 €
mtl. 7,99 €
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle DK Plus-Artikel
  • Ein Jahr zum Vorteilspreis lesen
  • Sie zahlen 12 Monate nur 7,99 € statt 10,99 €
Jetzt abonnieren

Sie sind bereits registriert oder Plus-Abonnent?