Ein Bauer aus dem Landkreis Pfaffenhofen muss 4000 Euro zahlen, weil er sein erkranktes Pferd nicht medikamentös behandelt hat, obwohl ihn das Veterinäramt eigentlich dazu aufgefordert hatte. Vor Gericht wird es emotional, als die Richterin „das Thema hinter dem Thema“ beleuchten will.