Tradition und Moderne

23.07.2018 | Stand 02.12.2020, 16:01 Uhr

Als traditionelle Tracht in unserer Region ist auch die Miesbacher Gebirgstracht bekannt.

Diese entstand um das Jahr 1880 und es gab einen sehr genauen Dresscode: Die Männer trugen einen Miesbacher Hut mit der Feder eines Spielhahns, ein weißes Leinenhemd mit blauem Tüchl, eine grüne Weste und eine schwarze Lederhose. Auf dem Wappensteg war das Neuburger Stadtwappen mit der Aufschrift "Donautaler". Die Frauen mussten in ihrem traditionellen Dirndl einiges an Hitze aushalten, denn es wurden einige Lagen übereinander getragen: Ein Miesbacher Rock mit schwarzem Mieder, ein Spitzentuch, eine Schürze und Strümpfe in Weiß und viel Schmuck zierten die Damen in ihrer Volltracht. Eine Gebirgstracht war nicht billig. So mussten die Männer mit zirka 1200 Euro rechnen - die Lederhose mit 500 Euro das teuerste Teil -, die Frauen mit knapp 1000, wobei der Rock den größten Anteil ausmachte.

Bei den modernen Dirndl und Lederhosen gibt es, anders als in der Traditionstracht, keine allzu strenge Kleiderordnung mehr. Die klassische Länge eines Dirndlrocks ist 70 Zentimeter, junge Mädls greifen aber doch eher zu 50 Zentimeter Länge. Diese enden etwas oberhalb des Knies. Bei jüngeren Buben haben sich die kurzen Lederhosen bewährt. Auch beim Schuhwerk der modernen Trachtenträger gibt es oft keine Tabus mehr, ob Ballerinas, High Heels oder auch Turnschuhe - alles ist erlaubt. "Junge Leute kaufen sich keine Haferlschuhe, ehe sie 25 Jahre alt sind", meint Verkäuferin Claudia Artner. Die modernen Dirndl sind zwar nicht ganz so teuer wie die traditionellen Gewänder, wer jedoch das Gesamtpaket haben will, muss doch etwas tiefer in die Tasche greifen. Für Dirndl, Weste und Accessoires wie Kette und Hut zahlt man ungefähr 300 Euro, je nach Qualität und saisonaler Mode etwas mehr oder auch weniger.