Hitzhofen
Dirr: Kreditaufnahme ist unumgänglich

11.01.2010 | Stand 03.12.2020, 4:21 Uhr

Bürgermeister Andreas Dirr überreichte Auszeichnungen an Josef Templer, Franz Schinko, Marianne Templer, Siegfried Meixner, Alfred Schimmer, Franz Reindl, Karl Wittmann und Herbert Burkhardt (von links). - Foto: jte

Hitzhofen (EK) Bürgermeister Andreas Dirr blickte beim Neujahresempfang der Gemeinde Hitzhofen auf das vergangene Jahr zurück und gab einen Ausblick auf die Planungen 2010. Erfreut vermeldete Dirr, dass die Gemeinde zum Jahreswechsel schuldenfrei war.

Aufgrund der geplanten Investitionen sei aber eine Kreditaufnahme unumgänglich. Wie Bürgermeister Dirr in seiner Ansprache sagte, waren die Schlagzeilen 2009 "die Weltfinanzkrise, die Abwrackprämie welche nur ein Strohfeuer für die Automobilindustrie gewesen sein dürfte, und die erfolglose Weltklimakonferenz".

Ein großes Lob zollte Dirr der Gemeindeverwaltung wegen der problemlosen Gebührenabwicklung der Abwasseranlage in Hitzhofen mit den Bürgern. 2009 wurde der Radweg nach Lippertshofen gebaut. Das Jugend- und Sportzentrum in Hofstetten ist fast fertig gestellt, und das Thema Abwasseranlage wurde abgeschlossen.

Die Gemeinde hat auch 2010 wieder viel vor und will Vorteile aus der Finanzkrise nutzen. Wenn die Wirtschaft nicht gut laufe, wenn man von Krise rede, müsse man antizyklisch handeln, also die Wirtschaft ankurbeln und dabei ein niedriges Preisniveau ausnutzen, so der Bürgermeister. Das Augenmerk richtet sich dabei auf den Bau einer Kinderkrippe in Hitzhofen.

Ehrenamtliches Engagement sei durch nichts zu ersetzten und für die Gemeinde unbezahlbar, so Dirr. Deshalb ehrt der Freistaat Bayern langjährige Gemeinderäte und die Gemeinde engagierte Bürger und erfolgreiche Sportler.

Seit 30 Jahren ist Alfred Schimmer ehrenamtlich tätig. Er begann als Schriftführer 1978 und war von 1984 bis 2000 der Vorsitzende der SpVgg Hofstetten. Seit 2001 führt er als Vorsitzender den Krankenpflegeverein Hofstetten. Für diese Ehrenämter überreichte ihm Bürgermeister Dirr die Gemeindenadel in Gold mit Kranz. Josef Templer bekam für sein 25-jähriges Ehrenamt als Kassier bei der Freiwilligen Feuerwehr Hitzhofen-Oberzell die Gemeindenadel in Gold überreicht. Die Nadel in Silber erhielt Marianne Templer für 20-jährige Tätigkeit als Schriftführerin der KAB Hofstetten. Karl Wittmann ist seit 15 Jahren Fähnrich des Kriegervereins Hitzhofen-Oberzell und wurde mit der bronzenen Nadel geehrt.

Für 20 Jahre aktiven Dienst bei der Freiwilligen Feuerwehr Hofstetten wurden Siegfried Meixner, Franz Reindl und Franz Schinko mit der Ehrennadel in Silber geehrt. Herbert Burkhardt bekam für seine 20-jährige Tätigkeit als Gerätewart ein Geschenk überreicht.