Roth (tis) Unter dem Motto „Nägel mit Köpfen“ eröffnete Anton Nagel im Jahr 1976 sein Versicherungsbüro an der Hilpoltsteiner Straße in Roth. Jetzt, 36 Jahre später, hat die Führung seines Unternehmens in die Hände gleich zweier Nachfolger übergeben: Dieter Leidl, der im Jahr 1977 als Lehrling bei Anton Nagel angefangen hat und der schon bald Nagels rechte Hand wurde, und der aus Mäbenberg stammende Michael Inderst, ein ehemaliger Vertreterbereichsleiter und Leiter eines Ausbildungszentrums, treten nun also in Nagels große Fußstapfen.
Der weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannte Firmen Nagel bleibt jedoch bestehen, auf dem Briefkopf steht lediglich der Zusatz „Inh. Leidl & Inderst“. Schon seit Januar führen die beiden Nachfolger die Geschäfte, nun folgte in Beisein von Landrat Herbert Eckstein und Roths Bürgermeister Ralph Edelhäußer noch die offizielle Übergabe. Mit dabei war auch das Vorstandsmitglied der Allianz Beratungs- und Vertriebs-AG, Jürgen Heinle. Anton Nagel dankte in seiner Ansprache in den frisch renovierten Räumen seines ehemaligen Versicherungsbüros ganz besonders seiner Frau Anne, ohne die er niemals so viel erreicht hätte. Nagel: „Nur zusammen sind wir stark.“
