Lampertshofen (npi) Beim Stammtisch der Familien- und Heimatforscher aus dem Schrobenhausener Land hält Referent Benedikt Binder am kommenden Freitag einen Vortrag mit dem Titel "Verba Latina in ecclesiae libris - Erklärung lateinischer Grundbegriffe in Matrikelbüchern". Er geht zunächst auf lateinische Formulierungen ein, die in Matrikelbüchern gehäuft vorkommen.
Im Weiteren wird er anhand verschiedener ausgewählter Beispiele zu Tauf-, Trauungs- und Sterbeeinträgen aufzeigen, welche Standardformulierungen, aber auch welche Besonderheiten vorkommen können. Gemeinsam mit den Teilnehmern soll dabei versucht werden, die Einträge zu lesen, zu übersetzen und auf ihren Informationsgehalt hin auszuwerten. Interessierte sind ins Gasthaus Felbermaier in Lampertshofen eingeladen. Das Referat beginnt um 20 Uhr. Zuvor wird Heinrich Probst um 19.30 Uhr die neuen Möglichkeiten im Bayernatlas vorstellen.
