Putzig beginnt der Abend und wild soll er enden: Eine komische Oper des britischen Erfolgsduos Gilbert und Sullivan steht auf dem Spielplan des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Die „Piraten von Penzance“ erobern das Publikum jedoch nicht restlos und das hat verschiedene Gründe.