Öd ist der Weg durch die trostlose, vertrocknete Landschaft. Der alte Laster rumpelt über die löchrigen Straßen des „Dust Belt“: von Oklahoma nach Kalifornien. 2000 Kilometer weit ist das gelobte Land, wo es Arbeit geben soll für die verarmten Bauern als Pflücker auf den Obstplantagen. „Okies“ werden sie spöttisch genannt, jene Farmer, die wegen der menschengemachten Dürre nach Missernten ihre Pacht nicht mehr zahlen können, bis die Banken sie vom einstigen Besitz vertreiben.
Öd und langatmig mutet in Teilen auch die Aufführung im Volkstheater an, welche John Steinbecks (1902–1968) im...