Ihr neuer Einsatz ist für die Kölner Kommissare Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) ein Auswärtsspiel, eine Exkursion in eine andere Welt. „Bützenich“ heißt der Ort, in dem sie ermitteln. Das klingt putzig, ist es aber nicht.