Hilpoltstein – Schwer verletzt worden sind zwei Mitarbeiter bei einem Betriebsunfall am Montag gegen 7 Uhr in einer Hilpoltsteiner Firma in der Edisonstraße. Beim Herausrangieren zweier aufeinandergestapelten Paletten, mittels einer elektrischen Ameise, verrutschte die obere Palette und verhakte sich anschließend. Beim Versuch, die voll beladene Palette mit einem Gesamtgewicht von rund 430 Kilogramm wieder zu recht zu rücken, fiel diese auf die beiden Mitarbeiter, wodurch der 41-Jährige und der 26-Jährige schwer verletzt wurden und in umliegende Krankenhäuser gebracht werden mussten.