Hilpoltstein – Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorradfahrer ist es am Samstagvormittag an der Pyraser Kreuzung am Kränzleinsberg gekommen. Eine Autofahrerin hatte beim Überqueren der Kreuzung den aus Richtung Unterrödel kommenden Motorradfahrer übersehen, wodurch es zum Zusammenstoß kam. Der Motorradfahrer wurde mit mittelschweren Verletzungen ins Klinikum Nürnberg Süd gebracht. Gegen die Fahrerin des Autos wurde ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet. Die Schadenshöhe an beiden Fahrzeugen wird auf mehr als 4000 Euro geschätzt.
