Radler und Spaziergänger nutzen das schöne Wetter, um ihre Runden zu drehen, als plötzlich Sirenengeheul und die Signalhörner von Feuerwehren die morgendliche Stille durchbrechen. Im Minutentakt kommen aus allen Himmelsrichtungen Einsatzfahrzeuge, voll besetzt mit Nachwuchskräften der Feuerwehren aus den umliegenden Ortschaften. „Brand Industrie B4 Firma Bauer Aresing“ hieß das Einsatzstichwort für die Jugendfeuerwehren aus Aresing, Weilenbach, Schrobenhausen, Mühlried, Waidhofen, Wangen, Gachenbach und Peutenhausen.