Hilpoltstein (HK) Stau mit Folgen: Wegen eines Schwertransports hat der Verkehr am Montagnachmittag auf der A 9 in Richtung München gestockt. Kurz vor der Anschlussstelle Hilpoltstein fuhr um 16.20 Uhr ein 57-jähriger Gredinger mit seinem Chevrolet auf der linken Fahrspur und musste verkehrsbedingt sein Fahrzeug abbremsen.
Dies bemerkte offensichtlich eine dahinter fahrende 46-Jährige aus Beilngries zu spät und fuhr auf. Die Unfallverursacherin sowie drei weitere Insassen des Chevrolet wurden mit leichten Verletzungen in Krankenhäuser gebracht. Es entstand Schaden von 18 000 Euro.