Ort: Thalmässing, Eysölden
Zeit: Freitag, 11.08.2017 bis Samstag, 12.08.2017

Bislang unbekannte Täter haben in der Nacht auf Samstag Blumentöpfe und einen Holzzaun beschädigt. Eine 81-Jährige musste feststellen, dass von ihrem Zaun drei Waschbetontopfe, die mit Geranien bepflanzt waren, heruntergerissen wurden. Durch den Aufprall auf den Boden zersprangen die Töpfe und sind nun unbrauchbar. Ein weiterer 64-jähriger Anwohner teilte zudem mit, dass in derselben Nacht ein Feld seines Holzzaunes eingetreten wurde. Dass ein Tatzusammenhang zwischen diesen beiden Sachbeschädigungen vorliegt, ist zwar nicht gesichert, liegt aber nahe. Insgesamt entstand ein Schaden von 300 Euro. Die Polizei Hilpoltstein nimmt Hinweise unter der Telefonnummer (0 91 74) 4 78 90 entgegen.