Samstag, 04.02.2012 |
Ingolstadt: Wärme für Körper und Seele
Ingolstadt

Wärme für Körper und Seele

Ingolstadt (DK) Wer derzeit ohne Obdach ist, riskiert sein Leben. In Magdeburg ist Donnerstagnacht ein Mann auf der Straße erfroren. Das Klohäuschen, in dem er die Nächte zuvor verbracht hatte, war plötzlich verschlossen. In Ingolstadt finden Bedürftige in der Straßenambulanz Essen, ein Bett und wärmende Worte.
 Video |weiter...

 

 


 

 

 

Stadtgeflüster Ingolstadt
(rh) Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Das sagt sich so leicht dahin. Aber was soll man einem Naturschützer in Ingolstadt raten?
weiter...

 

 

 

 

Schneemann in sibirischer Kälte
Ingolstadt (dk) Der Schnee des vergangenen Wochenendes und die frostig kalten Temperaturen machen es möglich: Seit kurzem sprießen in den Gärten wieder die Schneemänner aus dem Boden.
weiter...

 

 

 

 

"Besonderer Spirit"

Ingolstadt (rl) Stadtbaurätin Renate Preßlein-Lehle sprach vom „besonderen Spirit“, den das neue Museum auf dem Gießereigelände ausstrahlen soll. Kulturreferent Gabriel Engert meinte: „Das Thema braucht eine öffentliche Diskussion.“ Dass das Interesse dafür gegeben ist, zeigte gestern die hohe Besucherzahl bei der Präsentation der Siegerentwürfe des Architektenwettbewerbs für das neue Museum für Konkrete Kunst und Design.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Aufbruch nach dem Abbruch

Aufbruch nach dem Abbruch

Ingolstadt (DK) Am Freitag begannen auf dem alten Ingobräu-Gelände die Arbeiten. Bis 2015 entstehen Wohnungen, Büros und Läden. Die historische Bausubstanz wird saniert. Die Liste mit Interessierten ist lang. Der Name des Quartiers: Ingohöfe.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Wilde Tanzkränzchen im Schäffbräusaal

Wilde Tanzkränzchen im Schäffbräusaal

Ingolstadt (sic) Der Herr Kommerzienrat beliebte zu protzen: 1896 ließ der Brauereibesitzer Emmeran Hollweck an der Sommerstraße auf dem Grund des ehemaligen Sommerhofs (daher der Name) den Grundstein für ein nach damaligen Maßstäben monumentales Brauhaus legen. Mit dreigeschossigem Sudhaus, Kellern, Lagerhallen samt standesgemäßem Verwaltungstrakt.
weiter...

 

 

 

Bilder

 

 

 

Spur der Verwüstung

Ingolstadt (sic) Dass hier noch vor gut vier Jahren Bier gebraut wurde, erscheint kaum vorstellbar. Im alten Sudhaus, Baujahr 1900, mit seinen zerschlagenen Scheiben und Löchern im Mauerwerk weht der Geist des Niedergangs. Der Geruch von Getreide hängt immer noch in den Sälen und Kammern.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Reden ist Gold

Reden ist Gold

Ingolstadt (DK) Als er seinen Vater zum Urologen begleitet, lässt er sich gleich selbst mit untersuchen. Dieser Tag soll das Leben von Gerhard Vogl für immer verändern. Denn bei der Vorsorgeuntersuchung zeichnet sich ab, was später schreckliche Gewissheit wird: Gerhard Vogl hat Prostatakrebs.
weiter...

 

 

 

150 000 für nichts

Ingolstadt (reh) Ein derart langwieriges Verfahren hat Amtsrichter Jochen Bösl selten erlebt. Seit September verhandelt er am Schöffengericht nun schon einen Untreuevorwurf gegen einen selbstständigen Ingenieur aus Ingolstadt und einen Werkzeugmacher, der wegen Beihilfe dazu angeklagt ist.
weiter...

 

 

 

 

 

Ein Umtausch der anderen Art

Ingolstadt (rl) Auf so eine Idee muss man erst einmal kommen: In der einen Filiale eines Bekleidungsgeschäftes etwas mitgehen lassen und das Gestohlene in einer anderen Filiale gegen Bares umtauschen. Beinahe wäre dieser Trick einer 20-jährigen Münchenerin im Westpark gelungen.
weiter...

 

 

 

Auch die Ortsteile wollen schnelles Internet

Langenbruck/Hög/Winden (rsb) Nachdem der Marktgemeinderat Reichertshofen in seiner jüngsten Sitzung dem Vorentwurf für das geplante Gewerbegebiet Ronnweg II zustimmt hat, stand dies auch im Mittelpunkt des Interesses der Bürgerversammlungen in den Ortsteilen Langenbruck, Hög und Winden.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Ingolstadt oder Oberstimm

Ingolstadt oder Oberstimm

Ingolstadt (DK) Ingolstadt in den 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts: Eine Kommune wächst und baut auf. Gaslaternen, Straßenpflasterung, Wasserleitungen und ein neues Krankenhaus sind Zeichen des Fortschritts in diesem Jahrzehnt. Doch ein Problem bleibt. Weder Pferdekarren noch Stellwagen (Kutschen im Linienverkehr) können den wachsenden Bedarf im überregionalen Ingolstädter Transportwesen decken.
weiter...

 

 

 

Manchinger Nachtarock

Manching (DK) Der Groll sitzt tief. Wer glaubte, dass Manching sein Desaster bei der Bewerbung um die Landratsamts-Außenstelle schnell verwunden hat, sieht sich getäuscht. Am Donnerstag wurde das Szenario vom vergangenen Dezember nochmals gründlich im Gemeinderat aufgearbeitet.
weiter...

 

 

 

Der Haushalt wächst

Pförring (wej) Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft (VG) Pförring hat in der jüngsten Sitzung den Haushalt verabschiedet. Außerdem vergab sie die Entwicklungsplanung für Breitband in Mindelstetten, Oberdolling und Pförring.
weiter...

 

 

 

Etting: Er hält den Verein in der Hand

Er hält den Verein in der Hand

Etting (DK) Beim Ettinger Turn- und Sportverein geht eine Ära zu Ende: Nach 20 Jahren an der Spitze läutet Michael Vollnhals den Generationswechsel ein. Die 1350 Mitglieder können am Sonntag einen neuen Vorsitzenden wählen. Wer Wunschkandidat des scheidenden Chefs ist, soll vorher nicht verraten werden.
weiter...

 

 

 

Aussagen verweigert

Ingolstadt (DK) Nicht einmal eine Stunde dauerte am Freitag der dritte Verhandlungstermin im Prozess gegen einen 38-jährigen Pfaffenhofener, dem Drogengeschäfte im großen Stil angelastet werden. Wie berichtet, ist das Verfahren gegen den gebürtigen Albaner der Auftakt einer ganzen Reihe von Prozessen, in der sich Beteiligte eines internationalen Drogenhandels verantworten müssen.
 Video |weiter...

 

 

 

Arbeitskultur von morgen

Ingolstadt (DK) Der Katholische Kaufmännische Verein (KKV) arbeitet in einem Projekt an der Arbeitskultur für morgen.
weiter...

 

 

 

Bei Unfall leicht verletzt

Ingolstadt (DK) Ein VW-Bus ist auf der Kreisstraße 20 auf ein stehendes Auto aufgefahren. Bei dem Unfall wurde eine Person leicht verletzt.
weiter...

 

 

 

Zusatzführung für Illuminaten

Ingolstadt (DK) Aufgrund der großen Besuchernachfrage bei den letzten Führungsterminen bietet das Stadtmuseum am morgigen Sonntag, 5. Februar, um 14 Uhr eine weitere Führung durch die Sonderausstellung „Das Geheimnis der Illuminaten in Ingolstadt und das Ende der alten Universität“ an.
weiter...

 

 

 

Kämmerer spricht zur Finanzlage

Ingolstadt (rh) Den ersten Finanzlagebericht im neuen Jahr legt am Donnerstag, 9. Februar, Stadtkämmerer Albert Wittmann vor. In der öffentlichen Sitzung des Finanzausschusses, die um 15 Uhr im Neuen Rathaus beginnt, wird auch über die Wirtschaftslage und den Investitionsplan der Tochtergesellschaft IFG beraten.
weiter...

 

 

 

Pfaffenhofen: Zwei Personen verschwinden aus Kliniken

45-Jährige bleibt weiter vermisst

Pfaffenhofen/Ingolstadt (alp) Seit einer Woche ist eine Frau aus Pfaffenhofen verschwunden – und die Polizei tappt bei der Suche nach der 45-Jährigen im Dunklen. „Es gibt keinen neuen Stand“, sagt Wieland Radlmair von der Ingolstädter Polizei.
weiter...

 

 

 

Pfarrball im Wilden Westen

Ingolstadt (DK) Am Freitag, 10. Februar, lädt die Pfarrei St. Augustin zu ihrem Pfarrball ein. Das närrische Treiben unter dem Motto „Der wilde wilde Westen“ beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr.
weiter...

 

 

 

Problemphase Pubertät

Ingolstadt (DK) Kinder in der Pubertätsphase stellen viele Eltern vor Herausforderungen.
weiter...

 

 

 

Für mehr Ordnung

Ingolstadt (DK) Die Ingolstädter Sicherheitswacht bekommt Verstärkung. Mit acht neuen Mitgliedern wurde die Gruppe verdoppelt. Am Donnerstagabend wurden die neuen Mitglieder von Polizeihauptkommissar Jürgen Diermeier und Polizeirat Thomas Rieger bei der Polizeiinspektion Ingolstadt begrüßt.
weiter...

 

 

 

Pharion folgt auf Hoferer

Neuburg (DK) Seit 1. Februar ist die Gebietsabteilung für den Bereich Stadt Ingolstadt und Landkreis Neuburg-Schrobenhausen am Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt neu besetzt.
weiter...

 

 

 

Faschingsball für Senioren

Ingolstadt (DK) Der diesjährige Seniorenfaschingsball der Stadt Ingolstadt findet am Dienstag, 7. Februar, von 14 bis 18 Uhr im Festsaal des Theaters statt. Die Band „C'est Ci Bon“ wird dabei zum Tanz bitten. Neben Darbietungen der Volkstanzgruppe des Bürgerhauses zeigt auch die Tanzgruppe der Seniorengemeinschaft Banater Schwaben Tänze aus ihrem umfangreichen Repertoire.
weiter...

 

 

 

Kostenfreie Bildung gefordert

Eichstätt (baj) Unter der Federführung der stellvertretenden SPD-Unterbezirksvorsitzenden Svenja Linnhoff war eine bildungspolitische Resolution erarbeitet worden, über die bei der Versammlung abgestimmt wurde.
weiter...

 

 

 

Sitzung und Ausstellung

Eichstätt (DK) Der Stellenplan 2012 ist nur eines der Themen, die der Kreisausschuss am Dienstag, 7. Februar, im Sitzungssaal des Landratsamts behandeln wird. Ab 14 Uhr geht es des weiteren um einen Zuschuss des Landkreises an den Verein zur Förderung kultureller Belange in der Region Ingolstadt für den Kulturkanal, um eine europaweite Ausschreibung der Transportleistungen im Bereich der Abfallwirtschaft sowie das Sperrmüllkonzept des Landkreises Eichstätt ab dem Jahr 2013.
weiter...

 

 

 

Gaimersheim: Jahrhunderte überdauert

Jahrhunderte überdauert

Gaimersheim (ems) Nach alter Tradition feierte der Isidoribund Gaimersheim seinen Bauernjahrtag und ließ beim Festgottesdienst anlässlich des 470-jährigen Bestehens des Bauernbundes die kürzlich restaurierte alte Fahne segnen.
weiter...

 

 

 

Jahrzehnte für die Kleintierzüchter

Gaimersheim (ems) Besonders verdiente Mitglieder wurden beim jüngsten Züchterabend des Kleintierzuchtvereins Gaimersheim von Vorsitzendem Dieter Link zu Ehrenmitgliedern ernannt.
weiter...

 

 

 

Kinderflohmarkt in Hitzhofen

Hitzhofen (DK) Ein Flohmarkt für Baby- und Kindersachen findet am Sonntag, 12. Februar, im Pfarrheim in Hitzhofen statt. Von 13.30 bis 16 Uhr werden dort Baby- und Kinderkleidung bis Größe 140, Umstandsmode, Spiel- und Sportartikel, Bücher, Kinderwagen und Buggys, Auto- und Fahrradsitze sowie Hochstühle und vieles mehr angeboten.
weiter...

 

 

 

Großmehring: Das Phänomen

Das Phänomen

Großmehring (wal) Zwei Wochen lang herrscht an der Grund- und Mittelschule Großmehring eine Ausnahmesituation: den Kindern wird das Projekt „Miniphänomenta“ geboten. 52 Experimentierstationen sind in und um die Aula aufgebaut. Dort können die Schüler jeden Tag greifen, schieben, reiben, wiegen, klopfen, drehen, halten, zählen, beobachten, staunen, neugierig sein.
weiter...

 

 

 

Senioren bei AWO und VdK

Kösching (DK) Die AWO und der VdK Kösching-Kasing-Bettbrunn veranstalten am Mittwoch, 8. Februar, ab 15 Uhr im Saal des Gasthofs Amberger am Marktplatz in Kösching einen Seniorennachmittag. Der Landesvorsitzende der AWO Bayern, Thomas Beyer, beleuchtet die Sozialpolitik.
weiter...

 

 

 

Fasching für Senioren

Großmehring (DK) Für die Senioren ab 60 Jahren veranstalten Gemeindeverwaltung und Pfarrgemeinderat Großmehring am morgigen Sonntag, 5. Februar, einen Faschingsball in der Nibelungenhalle. Beginn ist um 14 Uhr, Einlass ab 13.30 Uhr. Für Unterhaltung sorgt Hans Wallner.
weiter...

 

 

 

Stammtisch für Seeleute

Pfaffenhofen/Thierhaupten (DK) Einen bayerischen Stammtisch für Hochseefischer und andere interessierte Seeleute will Hans Kühn aus Thierhaupten ins Leben rufen. Deshalb macht er jetzt auch in der Region auf sein Ziel aufmerksam. Drei weitere Mitstreiter hat der 62-jährige Rentner und ehemalige Rostocker Hochseefischer und Fischfachverarbeiter schon gefunden.
weiter...

 

 

 

Nächtlicher Lärm an Bahnstrecke

Ingolstadt/Pfaffenhofen (DK) Die Deutsche Bahn (DB) kündigt ab diesen Samstag bis kommenden Donnerstag Schienenschleifarbeiten während der Nacht auf den Streckenabschnitten bei Ingolstadt Nord, zwischen Rohrbach und Uttenhofen sowie Rohrbach und Baar-Ebenhausen an. Jeweils zwischen 22 Uhr abends und 6 Uhr morgens kann es dabei während der Arbeiten zu Funkenflug und Lärmbelästigungen kommen.
weiter...

 

 

 

Gespräch über eine Bibelstelle

Vohburg (bav) Unter dem Motto „Lebendiges Wort – für mich ganz persönlich“ spricht Pastoralreferent Tobias Wechler am kommenden Montag, 6. Februar, mit allen Interessierten über die Bibelstelle „Heilung eines Aussätzigen“ aus dem Markusevangelium.
weiter...

 

 

 

Falsch abgebogen

Baar-Ebenhausen (DK) 15 000 Euro Schaden, aber keine Verletzten: Das ist die Bilanz eines Unfalls, der sich am vergngenen Donnerstag gegen 11 Uhr auf der B 13 auf Höhe des Karlskroner Ortsteils Brautlach ereignete. Ein 67-Jähriger aus Hitzhofen war mit seinem VW-Transporter von Brautlach kommend nach links in die B 13 eingebogen.
weiter...

 

 

 

Faschingsball der Vereine

Baar-Ebenhausen (DK) Auch im heuer etwas kurzen Fasching wird in Baar-Ebenhausen wieder kräftig gefeiert.
weiter...

 

 

 

Das Geld liegt auf Eis

Ingolstadt (DK) Das vorläufige Insolvenzverfahren der Petroplus bringt auch über 300 Heizölkunden in Bedrängnis. Sie haben ein sogenanntes Wärmeabo bei Petroplus Bayern, einer Tochter der Ingolstädter Raffinerie. Bei der ersten Lieferung zahlt der Kunde nur die Hälfte der Rechnung.
weiter...

 

 

 

Der ehemalige Augsburger Bischof Walter Mixa hat im Zusammenhang mit dem unbegründeten Missbrauchsverdacht gegen ihn schwere Vorwürfe gegen die Kirche erhoben.

Herr Bischof, das Opfer

Ingolstadt (reh) Die Geschichte ist so verrückt, sie würde aus jedem Filmskript gestrichen werden. Doch mit seiner Masche hat ein 29-Jähriger aus Eichstätt tatsächlich einige gutgläubige Bekannte um Hunderte Euro betrogen. Sein Schauspiel wird seit gestern am Ingolstädter Landgericht genau rekapituliert.
 Video |weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Wettstreit der Ideen

Wettstreit der Ideen

Ingolstadt (DK) Es kann nur einen Sieger geben. Bei Architektenwettbewerben auch mal zwei wie zuletzt in Sachen Kunstmuseum, als die Jury die Büros Stanton Williams und DFZ Architekten zu ersten Preisträgern kürte. Doch der Wettbewerb brachte auch sonst eine erstaunliche Vielfalt an Ideen.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Eine Welt für sich

Eine Welt für sich

Ingolstadt (DK) Die Erweiterung des Westparks wird wohl pünktlich fertig. Am 28. und 29. März wird groß gefeiert. Zu den 100 Läden kommen 45 dazu, die Verkaufsfläche wächst auf 32 000 Quadratmeter. Die Betreiber betonen: „Wir sind keine Konkurrenz für die Altstadt, sondern wir erweitern den Einzugsbereich.“
weiter...

 

 

 

Weichering: "Er hat immer das richtige Gespür"

"Er hat immer das richtige Gespür"

Weichering (fli) Mit schwungvoller Note stimmte die Weicheringer Unterviertelmusi die 63 Anwesenden auf die Jahresversammlung des Männergesangvereins „Liederkranz“ Weichering ein. Vorsitzender Josef Mack sen. hielt Rückschau auf das vergangene Vereinsjahr. Derzeit hat der Verein 147 Mitglieder, von denen 34 als Sänger im MGV und 28 als Musiker bei der Unterviertelmusi aktiv sind. „Mir san weniger gwordn“, stellte der Vorsitzende fest.
weiter...

 

 

 

Mit Maßkrug Nase zertrümmert

Pfaffenhofen (em) Warm ist es draußen, drinnen schmeckt das kühle Bier, die Gäste im Festzelt sind guter Stimmung. Es wird geflachst und geflirtet, Witze fliegen hin und her, die Männer machen sich wichtig, junge Frauen kichern hinter vorgehaltener Hand und zupfen an ihren Kleidern.
weiter...

 

 

 

Zwei wichtige Großprojekte

Reichertshofen (zur) Ein Tagungshotel mit 114 Betten und die Erweiterung eines Service-Unternehmens – zwei Großprojekte für den Markt Reichertshofen nahmen jetzt im Bauausschuss des Gemeinderates eine wichtige Hürde.
weiter...

 

 

 

Kösching: Ein Stück leichter

Ein Stück leichter

Kösching (frj) Mit einer Feierstunde wurde die neue Kinderkrippe des Montessori-Vereins Kösching in Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Den kirchlichen Segen spendeten die Pfarrer Wojciech Wysocki und Christoph Schürmann.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: "Weder Öl noch Geld"

"Weder Öl noch Geld"

Ingolstadt (DK) Nicht nur die 330 Mitarbeiter der Ingolstädter Raffinerie machen sich Sorgen über die Zukunft, auch über 300 Privatkunden, die bei Petroplus Bayern ein sogenanntes Wärmeabo für den Heizölkauf haben. Ihre zum Teil beträchtlichen Guthaben liegen auf Eis. Ob sie ihr Geld je wiedersehen, ist unklar.
weiter...

 

 

 

Ingolstadt: Aber heit is koid!

Aber heit is koid!

Ingolstadt (DK) Die sibirische Kälte ist auch in Ingolstadt angekommen. Das Thermometer schwankte gestern zwischen -7 und -12 Grad. Allerdings bekommen die Leute in ihren beheizten Büros und Häusern recht wenig davon mit. Ein paar wagen vielleicht einen schnellen Abstecher nach draußen, um mit dem Hund Gassi zu gehen oder im Park ihre Runden zu drehen.
weiter...

 

 

 

Knöllchen über I-Phone

Die Verkehrsüberwacher halten auch im Winter nach Parksündern Ausschau. Dabei hindern sie ihre Handschuhe nicht daran, Kennzeichen zu notieren. „Wir geben alles mit einem Stift in unser I-Phone ein – dabei kann man die Handschuhe anlassen“, erklärt die Verkehrsüberwacherin Maria Ostler.
weiter...

 

 

 

Abgehärtete Reinigungstrupps

Mit ihrem Müllwagen ziehen die Reinigungstrupps stundenlang durch die Stadt, um die Straßen sauber zu halten. Die Kälte macht ihnen aber relativ wenig aus: „Wir sind abgehärtet, weil wir das ganze Jahr draußen sind“, sagt Roland Bremstahler, ein Reiniger.
weiter...

 

 

 

Zeitungspapier im Helm

Wenn die Temperaturen unter die 0-Grad-Grenze fallen, beginnt im Wald die Hauptarbeitszeit.
weiter...

 

 

 

Als Rentner arbeiten

Als Rentner müsste Friedrich Satzinger nicht mehr arbeiten. Dennoch hat er einen Minijob als Prospekt-Austräger, um etwas zur Rente dazu zu verdienen. „Der milde Winter kam mir sehr entgegen“, sagt der 63-Jährige.
weiter...

 

 

 

Alpenvereine bieten Musik

Ingolstadt (DK) Ein ganz ungewöhnlicher Abend erwartet die Besucher von „Spiel mir noch ein Lied vom Berg“ am Dienstag, 7. Februar, im Vereinsheim der Alpenvereinssektion Ringsee. Zusammen mit den Kollegen der Sektion Ingolstadt bieten die Alpinisten ab 19.30 Uhr das wahrscheinlich weltweit einzige Berg-Lieder-Kultur-Kabarett.
weiter...

 

 

 

Und dann kam auch noch Pech dazu

Ingolstadt (sic) Ja von wegen Luftbrücke! Die Rampe über die Richard-Wagner-Straße Richtung Stadt soll selbstverständlich Realität werden, wie es der Vertrag verlangt. „Wir haben das Projekt zu keinem Zeitpunkt in Frage gestellt!“ Das betonten die Westpark-Bauherren und -Betreiber gestern mit Nachdruck.
 Video |weiter...

 

 

 

Radlerin leicht verletzt

Ingolstadt (DK) Mit leichten Verletzungen musste am Mittwochabend eine 39-jährige Radlerin in die Klinik Dr. Maul gebracht werden. Die Frau war gegen 19 Uhr verbotenerweise auf der linken Seite der Asamstraße in Richtung Südliche Ringstraße unterwegs gewesen, wie die Polizei mitteilte.
weiter...

 

 

 

Baumaschinen als Beute

Ingolstadt (DK) Auf teure Baumaschinen haben sich offenbar Diebe spezialisiert, die in der Nacht zum Mittwoch in Ingolstadt und Gaimersheim auf Beutezug gingen. Nach Angaben der Polizei zwickten die Täter den mit einer Kette gesicherten Zaun einer Baustelle an der Krumenauerstraße auf und knackten das Vorhängeschloss eines Werkzeugcontainers.
weiter...

 

 

 

Die Schäffler treten auf

Großmehring (wal) 22 Auftritte stehen am kommenden Wochenende für die Großmehringer Schäffler auf dem Programm. Nach den Wetterprognosen trifft das Schäfflermotto „Oba heit is koit“ diese Mal voll zu.
weiter...

 

 

 

Eiserne Hochzeit bei Schuderers

Kösching (frj) Das seltene Fest der Eisernen Hochzeit feierten jetzt Karl und Johanna Schuderer.
weiter...

 

 

Weitere Artikel aus dem Ressort Ingolstadt
Um weitere Artikel aus dem Ressort Ingolstadt anzuzeigen, verwenden Sie bitte unser Archiv.
 weiter