Hilpoltstein (HK) Eine Leichtverletzter und 6000 Euro Schaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich am Dienstagnachmittag in Hilpoltstein ereignete. Ein 30-jähriger Autofahrer aus Hilpoltstein, der auf der Heidecker Straße stadtauswärts unterwegs war, konnte nicht nach links in die Frankenstraße abbiegen, weil sich auf der Linksabbiegespur stadteinwärts eine Fahrzeugschlange vor der Ampel gebildet hatte.
Als dann eine Lücke entstand, wurde der Autofahrer von einem anderen Verkehrsteilnehmer darauf hingewiesen, dass er jetzt abbiegen könne. Daraufhin fuhr der 30-Jährige los, übersah jedoch einen 55-jährigen Rollerfahrer, der sich beim folgenden Zusammenstoß verletzte.
